译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇(zhen)酒泉(quan)。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天(tian)飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我心中立下比海还深的誓愿,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
[43]殚(dān):尽。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝