译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减(jian)。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来(lai)?
魂魄归来吧!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向(xiang)天外不是人工削成。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
头发遮宽额,两耳似白玉。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用(yong)饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗(shi)篇。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。