译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品(pin)德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无(wu)踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
浩渺寒(han)江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
①浦:水边。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑦栊:窗。
文:文采。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。