译文
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸(bo),落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹(geng)的季鹰,定会笑我飘零。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
登临当年吴国和(he)蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心(xin)勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
⑵山公:指山简。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。