译文
“魂啊归来吧!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
李白坐上小船刚刚要(yao)(yao)离开,忽然听(ting)到岸上传来告别的歌声。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草(cao)长得密密稠稠。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于(yu)歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
芳草犹如她的席垫,松树(shu)犹如她的车盖。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
车队(dui)走走停停,西出长安才百余里。
注释
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
12.洞然:深深的样子。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。