译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分(fen)别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远(yuan)方。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖(zu)国。
放眼中(zhong)原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
可怜夜夜脉脉含离情。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐(yin)含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
注释
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。