译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
跬(kuǐ )步
犹带初情的(de)谈谈春阴。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
桂岭瘴(zhang)气山林起,乌云低垂百疫行;
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
大臣们无事(shi),以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
刚好(hao)握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次(ci)学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦(meng)一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
四运:即春夏秋冬四时。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
②寐:入睡。