译文
卷起珍珠做(zuo)的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人(ren)呢?这使我越想越加茫然。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助(zhu)才能治理好国家)。
十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如(ru)果不是为君主,何以还在泥浆中!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
勒:刻。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
2达旦:到天亮。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。