译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲(xian)自得(de)。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月(yue)下之溪,是明亮的水晶世界。
我这一生(sheng)中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
层层花(hua)影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望(wang)不到头的长江水滚滚奔腾而来。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
河水曲折,河水弯(wan)弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看(kan)外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
回到家进门惆怅悲愁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
魂啊不要去西方!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
余烈:余威。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。