译文
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
天空阴沉雨水淋漓的时候(hou),从巴丘(qiu)湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑(gu)娘。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最(zui)终还(huan)要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样(yang)的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢(juan)上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色(se)的屏风。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
比,和……一样,等同于。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⒃堕:陷入。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。