译文
老朋(peng)友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只有你这孤雁,不知独自飞向(xiang)何方。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我真想让掌管春天的神长久做主,
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原(yuan)野荒郊。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
杂树:犹言丛生。
⑶樽(zūn):酒杯。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑶咸阳:指长安。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
缤纷:繁多的样子。