译文
新月恰似秀眉/不见有团圆(yuan)佳意/不忍看粒粒红豆/相思人(ren)泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的(de)人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更(geng)加灿烂(lan)。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
只需趁兴游赏
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回(hui)曲折。
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
198、茹(rú):柔软。
72.贤于:胜过。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。