译文
斜阳(yang)落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只(zhi)有一人去寻路。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
冉冉升起的云霞荡涤(di)我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿(er)隐入山林,眼角好像要裂开一样。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻(bi)的荞麦花啊洁白如雪。
说:“走(离开齐国)吗?”
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过(guo)眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
举杯邀请明月,对着身影成为三(san)人。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
339、沬(mèi):消失。
楚水:指南方。燕山:指北方
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。