译文
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机(ji)、茅(mao)屋都扫空。楚(chu)人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
圣(sheng)明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
须臾(yú)
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
望:怨。
⑵渊:深水,潭。
⑵华:光彩、光辉。
宫妇:宫里的姬妾。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑻卧:趴。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。