译文
咸平(ping)二年八月十五日(ri)撰记。
没(mei)有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺(fang)织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹(zhu)简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑷欣欣:繁盛貌。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
当:在……时候。
(2)欲:想要。