译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想(xiang)起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
贤君你马上要登朝廷的(de)凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见(jian),明年又在何处,难以预料。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音(yin)管乐?其四
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
虎豹在那儿逡巡来往。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面(mian)憔悴。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
嶫(yè):高耸。
⑺更(gèng):更加,愈加。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
(11)敛:积攒
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。