译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
他的(de)部分都来吊唁他,他的死震动了北方地(di)区。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
金陵的白杨十字巷,北边(bian)是引潮河道的入口。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷(jie),可以依靠但(dan)也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
类:像。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
104.后帝:天帝。若:顺悦。