译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相(xiang)思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
虎豹在那儿逡巡来往。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。