译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净(jing)了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋(qiu)长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
如今已经没有人培养重用英贤。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要(yao)过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小(xiao)窗里,佳人正借酒消愁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
易水边摆下盛大(da)的别宴,在座的都是人中的精英。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
白露先降带来深秋(qiu)信息啊,预告冬天又有严霜在后。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血(xue)凝成暗紫。
注释
(10)驶:快速行进。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑤踟蹰:逗留。
7.昔:以前
①(服)使…服从。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
③隤(tuí):跌倒。
⑧坚劲:坚强有力。