译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中(zhong)。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思(si)念起自己的家乡。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫(jiao),思念追寻它的同伴。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧(jin)锁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨(yu)吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。