译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有(you)晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢(piao)泼大雨像打翻了的水盆。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光(guang)芒。沙滩上的白鹭(lu),早已睡熟,没一点声响。
尾(wei)声:
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样(yang)小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
予:给。
63.及:趁。
缚尘缨:束缚于尘网。
⒀乡(xiang):所在。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。