译文
像落在洞庭湖上的雨点,那是(shi)乐人吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来(lai)的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
只要有知心朋友,四海(hai)之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东(dong)海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢(shao)头?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪(kan),无处讲述这种心倩只好到处乱走。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
云:说
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
惊:将梦惊醒。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
149.博:旷野之地。