译文
我如今跌落在家乡的千山万水(shui)之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们(men)爱惜。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
楫(jí)
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿(hong)一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉(liang)。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观(guan)望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
7.尽:全。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。