译文
春天来了,我这(zhe)个远离(li)家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连(lian)那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
你看这黄鼠还(huan)有(you)皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊(lang)里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪(lei)水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(30)甚:比……更严重。超过。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
遥夜:长夜。