译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
残灯已没有火焰,周围留下模(mo)糊不清的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制(zhi)续弦胶。
抬眼看到的人都荣耀体(ti)面而(er)你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡(du)光阴。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
南方不可以栖止。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。