译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
游兴还没有结束,但村落中已(yi)经出现袅袅炊烟。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不(bu)眠而把亲人怀想。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
熊罴当路面对(dui)我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光(guang)了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻(qi)子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
(61)因:依靠,凭。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
通:通晓
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
[11] 更(gēng)相:互相。