译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一(yi)去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
魂啊(a)回来吧!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无(wu)痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
在这种情况下,邹(zou)忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过(guo)人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”