译文
绵延曲折起伏的(de)(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山(shan)、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
粗看屏风(feng)画,不懂敢批评。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零(ling),随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
溯:逆河而上。
舍:放下。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
呷,吸,这里用其引申义。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。