译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路(lu)悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那(na)些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
魂啊不要去西方!
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和(he)床帐可稍稍张罗(luo)铺陈。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
[27]择:应作“释”,舍弃。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(56)暝(míng):合眼入睡。