译文
此江之(zhi)水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已(yi)过却怕短暂春宵。
人世(shi)间到处是香烟燎绕的佛灯。
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡(dan)黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
看(kan)到这种情景(jing)我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠(you)远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑷但,只。
④吊:对其不幸表示安慰。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
③忍:作“怎忍”解。