译文
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
银瓶沉入井底玉簪折断又能(neng)如何呢?就像如今我和君的离别。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练(lian)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年(nian)年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门(men)外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
魂魄归来吧!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
1、《寒食》赵鼎 古诗:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定于是日禁火《寒食》赵鼎 古诗。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
16.返自然:指归耕园田。
⑺杳冥:遥远的地方。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。