译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
可叹那离(li)宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉(chen)沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
华山畿啊,华山畿,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我曾像王维描(miao)绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还(huan)乡的归期天公已应(ying)许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑼销魂:形容极度伤心。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。