译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经(jing)过去了的汉朝开始(shi)关闭,到了晋朝才重新开放。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日(ri)(ri)里,村中的一切都显得幽雅。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光(guang)一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解(jie)它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(11)悠悠:渺茫、深远。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。