译文
当代不乐于饮酒,虚名有(you)什么用呢?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这(zhe)是(shi)像神仙一样的生活。
当此年老多病乘丹南行的时候(hou),一颗向北的心啊永念皇(huang)恩。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
复:又,再。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
9.终老:度过晚年直至去世。