译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
您的战(zhan)(zhan)马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重(zhong)散不开。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
刚(gang)开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自(zi)己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡(wang)随从天意吧。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑺牛哀:即猛虎。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。