译文
百年共有三万六干日(ri),我要每天都畅饮它三百杯。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地(di)消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫(mo),莫,莫!
长叹息你们这(zhe)些君子,莫贪图安逸碌碌无(wu)为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
沅江的波浪连接着武冈,送(song)你不觉得有离别的伤感。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
小舟四周的鸡犬(quan)难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
值:遇到。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
酲(chéng):醉酒。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。