译文
明天(tian)一早,我就要踏上离开广陵的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干(gan)一杯!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
临水却不敢看(kan)我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒(jiu)非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往(wang)约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
人生一死全不值得重视,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家