译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
春夏秋冬,流转无(wu)穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花(hua)下饮得醉态可掬。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这(zhe)次你到哪儿去?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
征新声:征求新的词调。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
(3)斯:此,这
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。