译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
先帝开(kai)创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家(jia)危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使(shi)有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面(mian),岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
解:了解,理解,懂得。