译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直(zhi)陈。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
金井边的梧(wu)桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
那使人困意浓浓的天气呀,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾(bin)馆的围墙(qiang)全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝(bi)国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝(chao)见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
蒸梨常用一个炉灶,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
安得:怎么能够。
③齐:整齐。此为约束之意。