译文
上阕:夜晚(wan),(我)留宿在寒冷的(de)(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
如果我有(you)幸(xing)(xing)能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
海人没有家,天天在海船中居住。他(ta)们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
⑧一去:一作“一望”。
56、谯门中:城门洞里。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
1、候:拜访,问候。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⒅波:一作“陂”。