译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夜色深深,仿佛在(zai)催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我采摘花朵(duo),漫步在古园小径,浓(nong)密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏(lou)不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
宫殿那高大壮丽啊,噫(yi)!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
【外无期功强近之亲】
8.曰:说。
8.嗜:喜好。
(3)落落:稀疏的样子。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。