译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者(zhe)的彩色冠缨。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我第三次经过平山(shan)堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他(ta)的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
君子:道德高尚的人。
19.民:老百姓
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。