译文
花山(shan)寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到(dao)这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我(wo)的兴致也减少了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
祝福老人常安康。
注释
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
黩:污浊肮脏。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。