译文
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天他的到来给(gei)我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
想弯弧射天狼,挟(xie)着弓却不敢张开,怕祸及自己。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝(shi)去。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我好比知时应节的鸣虫,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⒚代水:神话中的水名。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。