译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着(zhuo)不厌弃。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
瞧瞧簪在(zai)鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今(jin)春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭(ai)沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美(mei)好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日(ri)的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
尾声:
暖风软软里
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
事隔十(shi)年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
尝:曾经
⑷平野:平坦广阔的原野。
恍惚:精神迷糊。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑽春色:代指杨花。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。