译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都(du)席卷到了这里。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死(si)他(ta)乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道(dao)不,我这是在怀念着你呵!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧(jiu)的帘子把房屋遮蔽起来。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
4. 泉壑:这里指山水。
⑧风物:风光景物。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。