译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
今天是清明(ming)节,和几个好友在园林中(zhong)小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王(wang)粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
四十年来,甘守贫困度残生,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
溪水经过小桥后不再流回,
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但(dan)须高歌(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
共:同“供”。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。