译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
乌云上(shang)涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报(bao),在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我的一生都在等待明日,什么事(shi)情(qing)都没有进展。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
虹雨:初夏时节的雨。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(5)毒:痛苦,磨难。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
124.子义:赵国贤人。