译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
清清的江水(shui)长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
西风渐渐急了起来(lai),吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁(yan)归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终(zhong)南山看望你。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
须臾(yú)
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角(jiao),只我一人好不凄怆?
正是三月暮春时节,水边平(ping)地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
93.抗行:高尚的德行。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑿姝:美丽的女子。
172.有狄:有易。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。